Sunday, February 7, 2010

Yajurveda-17

[[1-1-10-2]]

सेदिम। अग्ने॑ सपत्न॒दम्भ॑न॒मद॑ब्धासो॒ अदा॑भ्यम्

We are come to thee. O Agni, to thee that deceives the foe.The undeceivable, we that are not deceived

इ॒म॑ वि ष्या॑मि॒ वरु॑णस्य॒ पाशं॒ यमव॑घ्नीत सवि॒ता सु॒केतः॑। धातुश्च॒ योनौ॑ सुकृ॒तस्य॑ लो॒के स्यो॒नं मे॑ स॒ह पत्या॑ करोमि

I loosen this bond of Varuna, which Savitr the kindly hath bound, and in the borth place od the creator, in the place of good action, I make it pleasant for me with my husband.

मायु॑षा॒ सं प्र॒जया॒ सम॑ग्ने॒ वर्च॑सा॒ पुनः॑। सं पत्नी॒ पत्या॒ऽहं ग॑च्छे॒ समा॒त्मा त॒नुवा॒ मम॑

With life, with offspring. O Agni, with splendor again. As wife with my husband I am united, united be my spirit with my body.

म॒ही॒नां पयो॒ ऽस्योष॒धीना॒ रस॒स्तस्य॒ ते क्षी॑यमाणस्य॒ निः॥

Of the great ones thou art the milk, of plants the sap. Of thee that are imperishable, I make the offering.

No comments:

Post a Comment